Jueves de Oax Sport : Luis Santiago et Senderos Apaztli MTB | Épisode 6

Langue originale : espagnol (segment radio à Tribu al Extremo, 106.1 FM).

Par Juan Zurita Victoria, MBA
Oax Sport. Soutien aux athlètes et programmes.

Article aussi disponible en anglais et en espagnol.

Cette série du blogue

Jueves de Oax Sport est notre espace hebdomadaire à Tribu al Extremo (106.1 FM). Nous utilisons ce segment pour parler du sport à Oaxaca à travers les athlètes, les entraîneurs, les équipes, les projets communautaires et les personnes qui soutiennent le sport local.

Épisodes précédents : épisode de lancement, Jazmín Cruz, Emily Barrera, Shunca Biani, Yedany González et Jorge Velasco.

Détails de l’épisode

• Animation et texte : Juan Zurita Victoria, MBA
• Invité : Luis Manuel Santiago Olivera
• Projet : Senderos Apaztli MTB
• Communauté : Magdalena Apazco
• Réseaux sociaux du projet : Instagram et Facebook
• Émission : Tribu al Extremo (106.1 FM)
• Segment : Jueves de Oax Sport
• Date de diffusion : jeudi 26 mars 2026
• Thème : vélo de montagne, sentiers communautaires, jeunes, sport récréatif et travail bénévole à Magdalena Apazco
• Écoute en direct : tous les jeudis, de 19 h à 20 h, heure de Oaxaca, sur Tribu al Extremo sur Facebook.

Thème de la semaine

Thème : Senderos Apaztli MTB et le travail communautaire pour créer des espaces de vélo de montagne à Magdalena Apazco.

• Luis a parlé de ses débuts avec le vélo et le vélo de montagne.
• Il a expliqué pourquoi Senderos Apaztli MTB est né d’un besoin réel : avoir des espaces plus sûrs, plus proches et mieux adaptés au vélo de montagne.
• Il a décrit le travail physique derrière le nettoyage des sentiers, le transport des outils, la construction des sauts et l’entretien des routes.
• Il a raconté qu’au début, certaines personnes ne comprenaient pas le projet, mais que peu à peu, plus de cyclistes et de jeunes se sont ajoutés.
• Cet épisode ne couvrait pas un cas précis de soutien d’Oax Sport.

Résumé en 30 secondes

• Luis Manuel Santiago Olivera est originaire de Magdalena Apazco et diplômé de la Faculté de culture physique et de sport de l’UABJO.
• Son projet, Senderos Apaztli MTB, vise à promouvoir le vélo de montagne dans sa communauté.
• Le projet a commencé parce que Luis et ses amis devaient sortir du village ou rouler sur la route pour trouver des sentiers plus exigeants.
• Construire et entretenir des sentiers demande un travail physique exigeant, des connaissances techniques, un entretien constant et le soutien d’autres personnes.
• Luis a expliqué que le nom Apaztli relie le projet à Magdalena Apazco et à l’idée de créer des sentiers à partager.
• Le projet organise maintenant des sorties communautaires et veut intégrer plus de jeunes, de cyclistes et de personnes intéressées par les activités de plein air.
• La conversation montre comment un projet local peut créer des espaces sportifs là où il n’y en avait pas.

Entrevue en texte

1. Luis, Magdalena Apazco et les débuts en vélo de montagne

Q (Juan) : Luis, parle-nous un peu de toi. Quel est ton nom complet, d’où viens-tu et à quoi te consacres-tu?

R (Luis) : Bonjour à toutes les personnes qui nous regardent et qui nous écoutent. Je m’appelle Luis Manuel Santiago Olivera. Je suis originaire de la communauté de Magdalena Apazco. J’ai terminé mes études à la Faculté de culture physique et de sport de l’UABJO, et je travaille actuellement sur ce projet, Senderos Apaztli, pour promouvoir le vélo de montagne dans ma communauté.

Q (Juan) : Qu’est-ce que ça représente de grandir à Magdalena Apazco, et que signifie ta communauté pour toi?

R (Luis) : Magdalena Apazco est, selon moi, un très beau village. Depuis que je suis petit, l’environnement est très intéressant et très accueillant. Le village est très tranquille. Je pense qu’il a beaucoup de potentiel pour le sport. Je ne parle pas seulement du vélo de montagne. En général, je pense que c’est un village avec beaucoup de potentiel.

Juan et Luis ont mentionné plusieurs lieux de Magdalena Apazco, dont le barrage, la source, les mines du Talán et les carrières.

Q (Juan) : Te rappelles-tu la première fois où tu es monté sur un vélo? Comment est né cet amour pour le vélo de montagne?

R (Luis) : Ma première fois à vélo, je crois que c’était vers 4 ans. À cet âge-là, on est un enfant et on n’est pas conscient de toutes les possibilités que la récréation et le sport peuvent offrir.

R (Luis) : L’amour pour ce sport a vraiment commencé quand j’étais à l’école préparatoire. Je pense que ce qu’il y a de plus beau dans le sport, c’est de commencer sans savoir exactement ce qu’on veut. On ne s’en rend pas compte. C’est le sport qui t’attrape. Peu à peu, ça te plaît de plus en plus. Tu veux sortir plus souvent, passer plus d’heures sur le vélo et connaître plus d’endroits.

R (Luis) : Quand je suis allé acheter mon premier vélo plus grand, j’ai dit : je veux un vélo qui me serve pour la rue, la route et la montagne. Je ne savais pas que cet amour et cette passion pour le sport allaient monter jusqu’au niveau où ils sont aujourd’hui.

2. Pourquoi Senderos Apaztli MTB est né

Q (Juan) : Comment est née l’idée de créer Senderos Apaztli?

R (Luis) : Au début, je n’avais pas l’intention que ça arrive jusque-là. L’idée est née d’un besoin. Nous avions besoin d’espaces adéquats et aussi exigeants pour pratiquer le vélo de montagne.

R (Luis) : Avant, je sortais avec mes amis. Nous étions quatre ou cinq. Nous devions chercher dans d’autres villages ou communautés des sentiers plus exigeants. Parfois, nous allions à San Miguel, Las Guacamayas, Huitzo ou même jusqu’à El Fortín. Cela voulait dire se déplacer sur la route, et rouler sur la route comporte un risque assez élevé.

R (Luis) : Senderos Apaztli est né de cette envie d’avoir des espaces adéquats pour le vélo dans la communauté. Pas seulement des chemins larges, mais aussi des sentiers, des petites traces, quelques sauts, quelques virages, quelques bermes. Ce type de constructions a peu à peu donné vie à ce qui est maintenant Senderos Apaztli.

3. Ce que signifie le nom Senderos Apaztli

Q (Juan) : Que signifie ce nom? Pourquoi as-tu décidé de l’appeler Senderos Apaztli?

R (Luis) : Au début, j’avais créé un profil Instagram où je publiais ce que je faisais dans la montagne, comme des sauts ou le nettoyage de sentiers. Il y a eu un moment où j’ai pensé que ça pouvait avoir l’air un peu égoïste de dire que c’était moi qui faisais tout.

R (Luis) : Une chose que j’aime toujours dire, c’est que tout ce que nous faisons, nous le créons pour le partager. Alors j’ai décidé de changer le nom et de l’appeler Senderos Apaztli.

R (Luis) : Senderos représente les petites traces et tout ce qu’il y a dans la montagne. Apaztli vient de Magdalena Apazco. Au bout du compte, je travaille sur les sentiers, et c’est devenu Senderos Apaztli. Ensuite vient la désignation MTB, qui signifie mountain bike, vélo de montagne.

4. Quand les gens ne comprenaient pas le projet

Q (Juan) : Au début, quand tu as commencé, est-ce que les gens comprenaient ce que tu faisais?

R (Luis) : C’était assez difficile. Imagine que tu marches tranquillement dans la rue et que tu vois un jeune monter vers la montagne avec son vélo, et dans son sac, il transporte un pic, une pelle et une machette. Les gens me regardaient comme pour dire : qu’est-ce qu’il va faire?

R (Luis) : Heureusement, le projet a grandi et maintenant les gens sont un peu plus ouverts. Ils ont compris de quoi il s’agit dans ce sport.

R (Luis) : Il y a eu des fois, quand je commençais à construire des sauts, où je les construisais aujourd’hui et le lendemain ils étaient déjà détruits. Ça m’est arrivé deux ou trois fois. La dernière fois, je me suis dit : je ne vais plus continuer. Peut-être que les gens n’aiment pas ça.

R (Luis) : J’ai mis en pause la construction et le nettoyage des sentiers pendant deux ou trois mois. Mais à la fin, je sentais qu’il me manquait quelque chose. Une partie de moi voulait revenir et essayer encore. À partir de là, le projet a grandi.

5. Le premier sentier et “la desarma fierros”

Q (Juan) : Te rappelles-tu le premier sentier que tu as travaillé?

R (Luis) : Oui. Nous avons commencé en groupe. Nous avions prévu de rouler l’après-midi. Deux des gars sont partis en avance et, quelques minutes plus tard, ils m’ont appelé : Chino, apporte une pelle. J’étais un peu perdu, mais j’ai pris mon sac, j’ai mis la pelle en travers et je suis monté.

R (Luis) : C’était le sentier 1, qui sort du Camino Ancho de Talán. C’est un sentier technique, avec une certaine pente. À ce moment-là, pour nous, il était assez technique.

R (Luis) : Nous lui avons donné un nom bien drôle. Un ami disait que c’était “la desarma fierros”, parce que tu descendais avec ton vélo, ton “fierro”, et tout vibrait tellement que le vélo semblait se démonter. Encore aujourd’hui, je parle parfois avec cet ami et il me dit : alors, comment va “la desarma fierros”?

6. Le travail exigeant et les connaissances techniques derrière un sentier

Q (Juan) : À quel point est-ce difficile de créer un sentier, de l’entretenir et de bien construire les sauts ou les virages?

R (Luis) : C’est une tâche très difficile. L’une des choses les plus lourdes, c’est de nettoyer un sentier. L’avantage que nous avons eu, c’est que certaines lignes dans le village existaient déjà comme petites traces. Les gens plus âgés les connaissaient, mais elles étaient presque inutilisées.

R (Luis) : Avoir la ligne déjà marquée, c’est un énorme avantage. Ce n’est pas la même chose d’avoir une idée de la ligne complète, du début à la fin, que de ne pas savoir par où commencer, où elle va finir ou où faire les virages.

R (Luis) : Mais ça ne rend pas le travail léger. À Magdalena, le terrain est très dur. Il y a très peu de sections avec de la terre molle. Parfois, en plus de la houe, il faut apporter le pic parce qu’il frappe mieux le sol. Porter les outils et les monter jusqu’au début ou à la fin de la ligne, c’est beaucoup de travail.

R (Luis) : En plus, à Magdalena, il y a très peu d’ombre. La végétation, c’est surtout de la broussaille et des arbustes. Tu peux commencer à nettoyer ou à construire un saut à 7 h du matin, et à 8 h ou 9 h, il fait déjà une chaleur infernale.

R (Luis) : Beaucoup de gens pensent qu’il suffit d’aller pelleter, creuser ici et là, déplacer de la terre, et voilà. Mais non. J’ai eu la chance que des jeunes de l’extérieur du village, avec plus d’expérience, viennent soutenir les tequios et partager leurs connaissances.

R (Luis) : Quand tu fais n’importe quelle construction, un spot ou un feature, tu dois penser autant à la personne qui commence qu’à la personne plus experte. Si tu fais un saut, tu dois aussi penser à celui qui a besoin d’une ligne de rechange pour éviter ce saut.

R (Luis) : Construire un saut, ça a sa science. Ce n’est pas seulement faire une petite rampe. Un double saut a une rampe qui te fait décoller et une rampe en sens contraire où tu atterris, pour que la réception soit douce.

R (Luis) : Tu dois calculer la distance que tu vas voler, la vitesse que tu vas avoir et où placer la réception. Un botador doit avoir une transition douce depuis le sol jusqu’à la pointe. Ça dépend aussi de si tu veux qu’il te pousse plus vers le haut ou que ce soit un saut de vitesse vers l’avant.

R (Luis) : Avec le temps, j’ai compris qu’il faut faire une ligne fluide. Avant, je faisais des sauts là où je trouvais de la terre plus ou moins molle. Après, je me suis dit : non, il faut chercher une ligne complète.

7. Voir l’idée devenir réelle

Q (Juan) : Avant, tu disais qu’un jour tu voulais construire de grands sauts à Magdalena. Maintenant, tu es en train de le faire. Qu’est-ce que tu ressens quand tu vois les gens profiter de ce travail?

R (Luis) : Je me sens satisfait et insatisfait. Satisfait parce que tu regardes d’où tu viens, ce qui n’existait pas avant et ce qui existe maintenant. Ça te remplit de satisfaction.

R (Luis) : Je me sens aussi très reconnaissant envers toutes les personnes qui m’ont soutenu. Sans elles, rien de ce qui existe aujourd’hui n’existerait, ou le processus aurait été beaucoup plus lent.

R (Luis) : Je suis content parce que plus de gens tournent leur regard vers Magdalena. C’est l’un des objectifs de Senderos Apaztli. Mais je sens aussi qu’il reste beaucoup de travail. Ce petit vide qui reste à remplir, c’est la raison pour laquelle je ne m’arrête pas.

Luis a donné un exemple clair de la façon dont le projet a changé. La ligne est passée de petits sauts, où l’on volait 1 ou 2 mètres, à des sauts de 3 ou 4 mètres. L’une des plus grandes structures s’appelle “el tractor”, parce qu’elle est construite avec des pneus de tracteur remplis de terre.

8. Les personnes derrière le projet

Q (Juan) : Quelles personnes ont été essentielles pour le projet?

R (Luis) : D’abord, je veux remercier le petit groupe. Christopher, Cristóbal, Javier et Sebastián ont été là depuis le début. Comme dans la vie, chacun commence à bâtir sa propre façon de vivre, à cause du travail, de l’université ou d’autres raisons, mais nous restons en communication.

R (Luis) : Il y a aussi des personnes qui ont participé à l’événement de 2023 et avec qui nous n’avons pas perdu le contact. Cervantes, l’ingénieur Alexis et Eliel ont été parmi les premières personnes de l’extérieur à croire au projet et à le soutenir.

R (Luis) : À partir de là, plus de personnes se sont ajoutées. Dylan, qui vient du BMX, a aussi participé au travail récent. Avec lui et sa crew, nous avons construit les derniers sauts et spots.

Senderos Apaztli MTB grandit parce que des cyclistes, des amis et des bénévoles voient la valeur du travail et décident d’y mettre du temps, des outils et de l’énergie.

9. Impact dans la communauté, jeunes et sorties communautaires

Q (Juan) : Comment les gens de Magdalena Apazco ont-ils réagi? Est-ce que les jeunes ont commencé à se rapprocher du projet?

R (Luis) : Oui, il y a eu un grand impact. Ça a été difficile parce que la communauté est tranquille, mais parfois les gens sont un peu fermés aux sports qui ne sont pas les sports habituels. Le soccer et le basketball ne semblent pas étranges, mais toi, on peut te regarder bizarrement parce que tu cours dans la montagne, ou moi parce que je fais du vélo.

R (Luis) : Ça a été difficile de créer cette conscience chez les gens autour de tout le travail et de ce que représente le sport. Avant, on pensait peut-être que tu allais à vélo pour perdre ton temps, pas pour vraiment t’entraîner.

R (Luis) : Maintenant, ma priorité est de me concentrer davantage sur les jeunes. Nous cherchons des façons d’intégrer la communauté, même si ce n’est pas un sport facile. Acheter un vélo, c’est un investissement. Ensuite, il y a l’entretien, les protections et tout le reste. Mais nous travaillons sur des stratégies pour intégrer la communauté.

Q (Juan) : Tu as commencé une dynamique différente, avec des sorties communautaires. Comment ça fonctionne?

R (Luis) : Cette année, nous voulons mettre en place différentes stratégies pour attirer les gens. J’ai commencé principalement avec les sorties communautaires. Il y a 15 jours, j’ai organisé la première sortie, et tout s’est bien passé.

R (Luis) : Même si peu de gens de la communauté se sont intégrés, des gens de l’extérieur sont venus. Ça fait aussi partie de tout ça. L’idée, c’est d’attirer les gens vers le village. Les personnes de l’extérieur motivent aussi les habitants.

R (Luis) : Je veux inviter toutes les personnes qui font du vélo ou qui veulent commencer. Si c’est possible pour elles, elles peuvent se joindre aux sorties communautaires que nous organisons comme Senderos Apaztli.

R (Luis) : L’intention est de les organiser au moins tous les 15 jours, selon la situation et les possibilités personnelles. Ce sont des sorties récréatives. Nous voulons favoriser la cohabitation, l’activité physique et permettre aux gens de connaître le village, le barrage, les salines, la source et d’autres lieux.

10. Ce que le projet a appris à Luis

Q (Juan) : Qu’est-ce que ce projet t’a appris sur le plan personnel?

R (Luis) : C’est une très grande question. La chose la plus importante que ce projet m’a apprise, c’est que, malgré tous les obstacles, si quelque chose te plaît, te motive et te passionne, tu dois le suivre.

R (Luis) : Il y a eu une période où j’allais construire tout ça, et le lendemain tout était détruit. Ça demande de la résistance mentale. Ça m’a aussi appris à prendre l’initiative et à dire : je vais le faire parce que je veux le faire et parce que je peux.

R (Luis) : C’est valide de demander du soutien, parce que ce n’est pas facile. Mais si les gens ont l’initiative, la motivation et l’envie, qu’ils y aillent. S’ils veulent sortir avec leur pelle et leur pic, même si les gens les regardent bizarrement, qu’ils le fassent. Au bout du compte, c’est de ça qu’il s’agit.

La suite

Senderos Apaztli MTB veut continuer à organiser des sorties communautaires, attirer plus de personnes à Magdalena Apazco et motiver les jeunes de la communauté à pratiquer le vélo de montagne ou à participer à des activités de plein air.

Le projet aura aussi encore besoin de bras, de temps et de participation. Nettoyer les sentiers, construire les lignes, entretenir les espaces et prendre soin du terrain demande de la constance. Luis a été clair : les progrès se voient déjà, mais il reste encore beaucoup à faire.

Questions rapides pour les athlètes, les cyclistes et les lecteurs

Que montre cet épisode sur le sport communautaire?

Il montre qu’un projet peut commencer avec peu de personnes et grandir avec de la constance. Il montre aussi que les communautés peuvent créer leurs propres espaces sportifs avec de l’organisation et du travail partagé.

Pourquoi les sentiers locaux sont-ils importants?

Ils réduisent le besoin de rouler sur la route et permettent de pratiquer plus près de chez soi. Ils amènent aussi plus de personnes vers la communauté et ses espaces de plein air.

Que faut-il pour construire un sentier de MTB?

Il faut du travail physique, des outils, une lecture du terrain, de l’entretien et des connaissances techniques. Luis a expliqué que les sauts, les virages, les bermes et les lignes de rechange doivent tenir compte de cyclistes de différents niveaux.

Comment une personne intéressée peut-elle soutenir le projet?

Elle peut suivre Senderos Apaztli MTB sur Instagram, se joindre aux sorties communautaires, participer aux tequios ou contacter le projet sur Facebook.

Comment soutenir aujourd’hui

Oax Sport mène une campagne de financement active pour Senderos Apaztli MTB.

• Faire un don à la campagne Senderos Apaztli MTB
• En savoir plus sur Senderos Apaztli MTB
• Suivre Senderos Apaztli MTB sur Instagram
• Suivre Senderos Apaztli MTB sur Facebook
• Soutenir les collectes de fonds actives d’Oax Sport
• Faire un don à Oax Sport
• Contacter Oax Sport

Transparence

Oax Sport Inc. est un organisme sans but lucratif 501(c)(3) aux États-Unis (EIN : 86-3407818). Oax Sport A.C. est une association civile enregistrée au Mexique (RFC : OSP230216SG0). Contactez-nous si vous avez besoin d’un reçu ou de documents fiscaux.

Écouter tous les jeudis

Écoutez Tribu al Extremo sur 106.1 FM tous les jeudis, de 19 h à 20 h, heure de Oaxaca. Vous pouvez aussi suivre la diffusion sur Tribu al Extremo sur Facebook.

Quel espace de plein air dans votre communauté pourrait devenir un lieu pour faire du sport, bouger et se réunir?

Last updated: June 2, 2026